Police officers who demand drivers to provide breath samples must have an approved screening device with them to be able to immediately conduct the test, ruled a full bench of the Quebec Court of Appeal, upending its own previous guidance that allowed delays depending on the circumstances.