In a decisive setback for Quebec’s law society, a renown divorce lawyer who was originally disbarred for seven years for professional misconduct was reinstated.