Law in Quebec

News about Quebec legal developments


Quebec

  • Sentenced reduced after trial judge gave inadequate reasons

    A 25-year old Quebecer who was sentenced to a 12-month prison sentence and 18 month’s probation after being found guilty of sexual interference had his sentenced reduced after the Quebec Court of Appeal held that the trial judge gave insufficient reasons during sentencing.

    In a ruling that underscores the importance for a trial judge to provide reasons, the Quebec appeal court held a judge may not, ex cathedra (from the chair), state that a sentence is reasonable.

    Alexandre St-Cyr, 19 years old at the time of his offense, was found guilty by Court of Quebec Judge Michel Mercier on June 2016 of touching a 14-year old for a sexual purpose – what is referred to under s. 151 of the Criminal Code as sexual interference.

    St-Cyr appealed the sentence, asserting that the judge failed to rule on the argument that the minimum sentence is cruel and unusual and that he gave insufficient reasons for the sentence.
    The appeal court gave him reason, holding that the trial judge’s decision did not comply with the duty to give reasons, imposed by both case law and s. 726.2 of the Criminal Code. “There was no analysis of the mitigating and aggravating factors considered by the judge to find that a 12-month prison sentence was appropriate,” held the appeal court in a unanimous decision in St-Cyr c. R., 2018 QCCA 768.

    Moreover, the appeal court held that a judge may avoid ruling on a question of constitutional validity or more specifically, on the minimum sentence when determining that the alleged violation does not apply to the case being heard. But a judge cannot set aside the debate to avoid the task of ruling on a constitutional question.

    “Given that the judge implied that he would have imposed a lighter sentence than the minimum one, but for the law, the judicial exercise required for him to set aside the constitutional argument had to be reasoned, which it was not,” added the appeal court.

    St-Cyr was handed a 90-day prison sentence to be serve intermittently and an 18-month supervised probation “given the objectives of deterrence and denunciation.”

  • Court of Quebec judge absolved by inquiry committee

    A Court of Quebec judge under fire for allegedly lending more than $9 million in loans over the past few years has been absolved of any ethical breaches by a five-member panel of the Committee of Inquiry of the Conseil de la magistrature du Québec.

    The inquiry committee concluded that Judge Manlio Del Negro, nominated as a Court of Quebec judge on March 2017, did not infringe article 129 of the Quebec Courts of Justice Act nor did he breach the Quebec Judicial Code of Ethics. Under article 129 of the Act, the office of judge is exclusive. In other words, a lawyer appointed judge is legally required to refrain from any activity which is not compatible with his functions, including carrying out – even indirectly — commercial activities.

    (more…)

  • Quebec expanding pilot program to prevent addicts convicted of crimes from reoffending

    A pilot program that began six years ago to help Montreal alcoholics and drug addicts convicted of crimes from reoffending will be expanded across the province, announced Quebec Minister of Justice Stephanie Vallée.

    The program, offered initially only to detainees while their cases were pending, will now be expanded to include people who are not detained while charged with a crime.

    The court-supervised drug treatment program was a success, said Chief Justice of the Court of Quebec Lucie Rondeau. According to figures, 235 people with an average age of 38 were admitted to the program since 2012 after being found guilty of assault, breaking and entering, mischief and uttering threats.

    “Despite their past, they were able to justify the treatment requirements (and) improve their psychological, physical and social condition,” said Chief Justice Rondeau. “They no longer consume, have a fixed address, a job or have returned to their studies.” Of the 235, 53 were able to meet the program’s objectives.

    Offenders seeking to take part of the court-supervised drug treatment program however must meet certain criteria. They must admit to the crime, have no previous violent crimes, and the Crown must agree that the offender does not represent a danger to society. On top of that, the offender is required to undergo drug testing and show up in court regularly to prove they are making progress. Sentencing is delayed until offenders have achieved their goals, all of which is supervised by five Court of Quebec judges in Montreal.

  • Quebec financial regulator cracking down on illicit money-services businesses

    Quebec’s financial watchdog is cracking down on businesses that illegally run a money-services business.

    (more…)

  • In the news

    Supreme Court strikes down some provisions of Quebec’s pay equity law

    Several provisions of a Quebec law created to ensure equal pay for men and women are unconstitutional because they are discriminatory, codifies the denial to women of benefits routinely enjoyed by men and effectively gives employers a periodic “pay equity amnesty,” confirmed a divided Supreme Court of Canada in a pair of companion decisions.

    In a 6-3 ruling that marks the first time the nation’s highest court found a pay equity law unconstitutional, the Supreme Court judges in Quebec (Attorney General) v. Alliance du personnel professionnel et technique de la santé et des services sociaux, 2018 SCC 17 upheld a Quebec Court of Appeal decision that struck down provisions of the Quebec Pay Equity Act that restricted unionized women working in female-dominated occupations to obtain pay equity adjustments to their wages only once every five years when mandatory pay equity audits are conducted.

    “Although the scheme purports to address systemic discrimination, it in fact codifies the denial to women of benefits routinely enjoyed by men — namely, compensation tied to the value of their work,” wrote Justice Rosalie Silberman Abella for the majority.

    Initially passed in 1997 to address systemic wage discrimination against women, the Quebec government amended the Pay Equity Act in 2009 to replace an ongoing obligation to maintain pay equity with a system of mandatory audits every five years in which the employer is only required to rectify the wages going forward.

    Labour organizations challenged the new provisions, arguing that the amendments substantially reduced the rights and benefits of employees.

    The Supreme Court found:

    • Assessed on their own, and regardless of the prior legislative scheme, ss. 76.3, 76.5 and 103.1 para. 2 have a discriminatory impact. Any pay inequities emerging during the five year period between audits go uncorrected until the next audit.
    • Even when an audit reveals the emergence of pay inequity during the previous five years, only adjustment payments going forward are payable. This effectively gives an amnesty to the employer for discrimination between audits. Employers are required to post the results of the audit, but not the date on which pay inequity emerged, thus obscuring when adjustment payments ought to have been made.
    • Women, under this scheme, are expected to endure five year periods of pay inequity, and to receive equal compensation only where their employer voluntarily acts in a non‑discriminatory manner, or where they can meet the heavy burden of proving the employer engaged in deliberate or improper conduct. The scheme thus places barriers along the path to equal pay for women.

    But in a separate case, the Supreme Court ruled in Centrale des syndicats du Québec v. Quebec (Attorney General), 2018 SCC 18 that the six-year wait for unionized daycare workers to have their pay catch up is discriminatory but justified because the aim of the delay was to properly apply the law.


    Quebec government releases criteria for reasonable accommodation

    Months before the Quebec provincial election, the Quebec government could not resist taking a stab at identity politics.

    Nearly seven months after the Quebec government adopted the controversial Bill 62, legislation that compels Quebecers to leave their faces uncovered in order to provide or receive public services, it released guidelines on how it will assess requests for reasonable accommodation.

    Public organizations will have to designate accommodations officers to handle request for religious accommodations. The private sector is not bound by the guidelines.

    The government guideline include six criteria:

    1. The request must result from the application of section 10 of the Charter of human rights and freedoms;
    2. The request must be serious, in other words based on a sincere belief in the need to comply with a practice that is part of the applicant’s faith or with a religious belief;
    3. The accommodation requested must be consistent with the right to equality of women and men and the right of every person to be treated without discrimination based on race, colour, sex, gender identity or expression, pregnancy, sexual orientation, civil status, age, religion, political convictions, language, ethnic or national origin, social condition, a handicap or the use of any means to palliate a handicap;
    4. The accommodation requested must be consistent with the principle of State religious neutrality;
    5. The accommodation must be reasonable, in that it does not impose undue hardship with regard to, among other considerations, the rights of others, public health and safety, the proper operation of the body, and the costs involved;
    6. The person making the request must have cooperated in seeking a solution that meets the criterion of reasonableness.

    Catherine McKenzie, a Montreal lawyer with IMK, told the CBC that she cannot see it work in practice. “We’re talking about something that is really burdensome on the people that it affects,” she added.

    Others, such as Robert Dutrisac in an editorial in Le Devoir, points out that the new guidelines will leave public bodies in a bind. He points out that public organizations prefer to follow rules that apply the same to everyone in all circumstances. Or as Allison Hanes puts it: It’s a nightmare for common sense.

    The section of the law governing face coverings is expected to come into effect July 1.


    Criminal ordered to pay police officer $438,000

    A criminal who punched a police officer during an interrogation was ordered to pay more than $438,000 in damages to the officer.

    The decision by Quebec Superior Court Justice Suzanne Mireault that ordered Frédérick Martel, a chronic offender, to pay $75,000 in punitive damages will likely create a precedent, predicts Sherbrooke lawyer Justin Gravel of Lavery.

    “It is extremely rare for an individual to be ordered to pay such a high amount in punitive damages,” Gravel told Sherbrooke-based newspaper La Tribune. “There were a few decisions in small claims court but punitive damages of this scale granted to a police officer assaulted in the course of his duties is a first in Quebec, if not in Quebec.”

    Justice Mireault noted in Lefebvre c. Martel 2018 QCCS 1953 that the perpetration of violent acts against members of the Quebec justice system is alarming and deeply troubling.

    Éric Lefebvre is still living with the repercussions of the assault. He suffers from dizziness, extreme fatigue, migraines, speech impediment, diminished intellectual capabilities, and neuropsychological ailments.


    Seven new Court of Quebec judges appointed

    The Quebec government is continuing to bolster the ranks of provincial judges.

    Quebec Minister of Justice Stephanie Vallée announced the appointment of seven judges at the Court of Québec and one judge at the municipal court of Ville de Montréal.

    The new appointments are widely expected to make a dent in the backlog of cases that have plagued the Quebec criminal justice system.

     

     

     

     

    Categories:
  • Potential buyer entitled to back down from purchasing a $1.3 million home, rules court

    A Quebec man who backed out of a promise to purchase a $1.3 million home in Gatineau won his case after the Quebec Court of Appeal held that he was entitled to renege the agreement because the sellers failed to adequately inform the buyer and therefore vitiated his consent.

    The decision by the Quebec Court of Appeal clarifies the responsibilities of home sellers, underscores the importance of informed consent, provides guidance on the burden of proof faced by purchasers who no longer want to honour an agreement to purchase an immovable, and highlights once again that the courts are more open to action in nullity than a recourse seeking to cancel a sale.

    “The decision underlines the importance of the seller’s duty to inform the buyer, and their obligation to know what it is that they are selling,” said Jean Laflamme, a Gatineau lawyer who successfully plead the case in Guertin c. Parent 2018 QCCA 517, a decision issued on April 4th.

    The case dates back to March 2013 when Pierre Guertin promised to purchase a home located by the shores of the Gatineau River, but failed to show up at the notary’s office four months later to finalize the deal. Three days before the scheduled transfer of title, Guertin received a recent certificate of localization and discovered that the immovable he was planning to purchase was partly located in a zone with limitations imposed by a municipal by-law. It turns out that the property was located in an area where there was a risk of landslides and mass movements, and the municipal by-law limited construction he could undertake. The owners of the home, Martine Parent and Richard Ratté, sued for damages – and won their case before Court of Quebec Judge Patsy Bouthillette.

    The trial judge found that there was no objective risk in purchasing the immovable. Judge Bouthillette also held that the Guertin did not establish that the municipal by-law caused him actual and sufficient prejudice that could justify his decision not to sign the deed of sale. Judge Bouthillette concluded that Guertin simply tried to find a way to refrain from a transaction he no longer wanted to complete by invoking baseless pretexts. She ordered Guertin to pay nearly $63,000 in damages to the home sellers.

    In a majority decision, the Quebec Court of Appeal overturned the decision after finding that the trial judge committed “palpable and overriding” errors in establishing the chronology of facts and failed to take into account important facts entered in evidence. The appeal court found that Guertin had “valid reason” to breach his promise to purchase the immovable because he was armed with new information days before he was to sign the deed of sale. The appeal court pointed out that Guertin did not want incur the risk associated with purchasing an immovable located in a high-risk zone for mass movement. Had Guertin known, he would not have made an offer to purchase the property, noted the appeal court. And contrary to what the trial judge concluded, the appeal court held that the evidence revealed that Guertin was looking forward to moving into his new home – an error that the appeal court held to be clear and decisive. He had respected the pre-purchase conditions such as having the home inspected and obtaining financing for the home. He had also frequently visited the new home to talk to the sellers and notified utilities of his new address.

    The home sellers, even though they did not commit fraud by failing to disclose the risks involved with the immovable, breached their duty to inform, found the appeal court. They failed, with no malice, to provide Guertin with a certificate of location and geotechnical expert reports. They also omitted to tell him that public charges existed that limited the property right since July 2012 when the City of Gatineau enacted a municipal by-law that imposed restrictions on the property. The appeal court held that home sellers cannot invoke their lack of knowledge over the public charge to discharge them from the duty to inform.

    “Consent must be free and informed,” noted Quebec Court of Appeal Justice Claudine Roy, in reasons that Justice Geneviève Marcotte concurred with; Justice Mark Schrager dissented. “It can be tainted by error (as per article 1399 of the Civil Code of Quebec). The error must relate to the nature of the contract, the delivery of the service or any essential element that determined consent. The stability of the land or the immovable is an essential element of consent from a buyer.”

    Contrary to conflicting jurisprudence that held that a purchaser must subjectively or objectively prove that there is a risk to purchasing an immovable located in a high-risk zone, the appeal court held Guertin was not required to show that the fragility of the land currently affected the solidity of the immovable, noted Laflamme. Indeed, the appeal court held that the defect may be merely foreseeable. The risk of landslides and mass movement and the restrictions imposed by the municipality were “sufficient justification” to refuse the transfer of title, held the appeal court.

    “The finding by the appeal court that purchasers do not have to demonstrate subjectively or objectively that a risk exists advances the law,” said Laflamme. “What matters is that a risk exists. That’s what counts. And this reasoning would apply to an immovable regardless of its sale price.”

    According to François Beauchamp, a Montreal construction lawyer with De Grandpré Chait LLP who co-authored a book on contracts and services, the ruling demonstrates that courts are far more reticent to cancel a sale than an action in nullity.

    Justice Mark Schrager would have dismissed the appeal. He found that there a lack of evidence that demonstrated that the municipal by-law affected the intended use of the immovable in a significant manner.

    Guertin has launched a lawsuit against the real estate brokers who handled the botched sale. The suit is scheduled to be heard this November before Quebec Superior Court.

    The home was sold several months later to another buyer.

  • Quebec budget injects more than $1 billion to modernize justice system

    More than $1.4 billion has been set aside by the Quebec government in its latest budget to modernize the justice system, its courthouses and detention centres, a move that has elated a relieved Quebec legal community.

    “We’re absolutely pleased with the budget,” remarked Paul-Matthieu Grondin, the bâtonnier or president of the Barreau du Québec. “It’s a major step forward for justice in the province. We were stuck in the 1970s. Now with the new investments, hopefully we will get it right and hopefully we can get to something that is paperless.”

    (more…)

  • Quebec Court of Appeal voids bylaw forcing protesters to provide itinerary to police

    A City of Montreal bylaw that forced protesters to provide an itinerary to police ahead of time was struck down by the Quebec Court of Appeal after it ruled that it was arbitrary, excessive, and unreasonable.

    The appellate court ruling, described as a “significant administrative law case,” limits the discretionary powers a municipality can confer to police and sheds light on how the Charter protection of freedom of expression applies to demonstrations, according to civil rights lawyers.

    “The decision underlines that one cannot rely on police to apply a law correctly when it is so vague that it could lead to a constitutional violation,” noted Sibel Ataogul, a Montreal lawyer with Melançon Marceau Grenier & Sciortino who successfully plead the case. “This really changes the landscape in Montreal. Thousands of people were arrested under this statute because they had not properly advised the police. So it’s a huge deal.”

    In 2012, after weeks of student protests triggered by then Quebec Premier Jean Charest’s government to increase university tuition fees, former Montreal mayor Gérald Tremblay passed a controversial municipal bylaw, P-6, that amended existing regulations governing public order and made it illegal to wear masks or face coverings during demonstrations and to embark on a protest march without first sharing the route with police. The bylaw’s adoption spurred even further protests.

    After a legal challenge by Julien Villeneuve, a college philosophy teacher better known as “Anarchopanda,” a costumed mascot of Quebec’s 2012 student protests, Quebec Superior Court Justice Chantal Masse on June 2016 struck down the ban on masks, ruling that article 3.2 of the bylaw was unconstitutional – a decision that the municipality did not contest. In a 124-page decision, Justice Masse however held that article 2.1, which compelled demonstrators to share the itineraries with police, was constitutionally valid and equally valid under administrative law, with some nuances. She held that spontaneous, unplanned protests cannot be declared illegal because sharing an itinerary with authorities in advance was not feasible. But in planned protests, where people have been invited in advance to attend a demonstration, a route must be filed, as required by the bylaw, held Justice Masse.

    Villeneuve appealed, contending that that article 2.1 was vague and unreasonable, contrary to Justice Masse’s conclusion. Villeneuve also argued that Justice Masse, under the guise of interpretation, gave meaning to the article that it did not have and rewrote article 2.1, before examining its validity, thereby appropriating the role of the legislator. Moreover, Villeneuve maintained that article 2.1 breached article 3 of the Quebec Charter of Human Rights and Freedoms as well as articles 2b and 2c of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

    The Quebec Court of Appeal overturned the lower court decision, and voided article 2.1 of the bylaw. In a 36-page decision in Villeneuve c. Ville de Montréal 2018 QCCA 321 that was issued on March 2nd, Appeal Court Justice Geneviève Marcotte concluded that the trial judge erred and interpreted and gave meaning to article 2.1that the legislator did not.

    “It appears to me that article 2.1 has a reach that is as excessive and unreasonable as article 3.2 from an administrative law point, when we disregard the interpretation proposed by the trial judge,” said Justice Marcotte, a conclusion shared by Justices Paul Vézina and Marie-Josée Hogue.

    The wording of the article was imprecise and its scope far too large as it obliged citizens to give police the itinerary and exact place of “every assembly, parade or gathering on public property.” On top of that, though article 2.1 does not explicitly delegate or directly hand police discretionary powers to apply the regulation (of the bylaw), the broad scope of the article confers to police the discretion to determine what is an illegal demonstration under article 2.1, noted Justice Marcotte. The wording of the article does not specify any criteria or provide any indication that restricts the scope of the article, leaving it to police to establish the conditions, added Justice Marcotte.

    “This is a significant administrative law case because it narrows the powers of a municipality by saying that there has to be a reasonable amount of precision,” said Julius Grey, a well-known Montreal human rights lawyer. “There had been some jurisprudence in recent years that gave vast powers to municipalities and that interpreted the powers very broadly. There is a bit of a swing of the pendulum here.”

    The ruling also touches on constitutional issues. Justice Marcotte notes however that since article 2.1 was held to be invalid under administrative law, its analysis of the constitutional validity of the article was “less pertinent.” Still, Ataogul asserts that the ruling is “really important” in terms of constitutional law because “they say you cannot rewrite a provision completely as a constitutional remedy.”

    But Maxime St-Hilaire, a constitutional law professor Université Sherbrooke, is far from convinced or persuaded by the reasons. He contends that the decision does not “sufficiently or decisively” make the distinction between the limits of interpretations a judge can make and the limits of these modifications as a remedy. “The Court of Appeal suggests that there are limits to modification, notably when a judge adds to a text as a form of constitutional remedy,” said St-Hilaire. “But it does not indicate what the criteria are. There are no references, no criteria, no norms. A constitutional expert will have to wait for another ruling that will more directly broach the subject.”

    Ataogul nevertheless points out that the appellate court held that article 2.1 did not pass the “proportionality test” established by the landmark ruling by the Supreme Court of Canada in R v Oakes, [1986] 1 SCR 103. “The appeal court held that the scope of the article was so broad that it was not rationally connected to its objective,” said Ataogul. “It is very rare for the courts to target the rational connections. What’s interesting here is that the Court of Appeal interpreted this notion rather restrictively, and held that it must be rather direct. That is not something we have often seen.”

    The City of Montreal has said it not appeal the decision.

    This story was originally published in The Lawyer’s Daily.

  • Employer found guilty of manslaughter following fatal work accident

    A general contractor has been found guilty of manslaughter after one of his employees was killed by being buried in a trench, marking the first time in Quebec that a breach of provincial occupational health and safety legislation served as the basis for a manslaughter conviction under the Criminal Code.

    In a ruling lauded by health and safety lawyers and one of the province’s largest unions, Court of Quebec Judge Pierre Dupras found Sylvain Fournier, an excavation contractor, guilty of criminal negligence causing death under section 220(b) of the Criminal Code and manslaughter or involuntary culpable homicide under section 222(5)(a) of the Criminal Code, which provides that a person commits culpable homicide when he causes the death of a human being, “by means of an unlawful act.”

    (more…)

  • Failure to protect solicitor-client privilege leads to acquittal of alleged Mafiosi

    Two alleged Montreal Mafia leaders were acquitted of gangsterism and drug trafficking charges after Quebec Superior Court excluded wiretap evidence gathered by a joint police task force because they failed to put in place sufficient measures to prevent the interception of conversations between lawyers and clients.

    In a ruling that will almost “certainly” be used by Quebec police forces as a wiretap procedural guideline, Quebec Superior Court Justice Éric Downs provides guidance on electronic surveillance, castigates police for failing to do enough to protect solicitor-client privilege, and warns that it would be imprudent to view his ruling as an inducement to consider law firm as safe havens to conspire and plan crimes, according to criminal lawyers.

    (more…)

  • Quebec Court of Appeal provides comprehensive guidance over Jordan in two rulings

    A Montreal man who was charged with killing his wife but whose case was the first Quebec murder case to be stayed following the landmark Jordan ruling will not face a new trial, the Quebec Court of Appeal ruled after issuing a concurrent and “very important” decision that clarifies and provides practical guidance on the application of the landmark Jordan decision.

    A five-member bench held that the Crown’s appeal was moot in the case of Sivaloganathan Thanabalasingham, charged with second-degree murder in July 2012 after his wife was found dead in the couple’s home with knife wounds to her neck in 2012, following his deportation on July 2017. He spent 56 months behind bars while awaiting trial, prompting Quebec Superior Court Justice Alexandre Boucher to stay the proceedings on April 2017. The Crown was in the process of appealing that decision when Thanabalasingham was ordered deported to Sri Lanka.

    (more…)

  • Quebec Court of Appeal harmonizes securities law with other provinces

    The Quebec Court of Appeal eliminated a tactical advantage that could have emerged by launching national class actions in secondary market misrepresentation cases in the province after it held that Quebec securities rules were designed to be harmonized with provincial securities legislation across the country as a matter of substantive law.

    In a closely watched decision by class action and securities experts, the Quebec appellate court overturned a lower court ruling and found that parties seeking leave to launch an action for secondary market misrepresentations under the Québec Securities Act (Act) are not entitled to compel a public issuer defendant to disclose documents and information for the purpose of the leave proceedings.

    (more…)

  • Terms of contract usurp good faith, holds Quebec Appeal Court

    Former employees of an asset management firm who claimed that they were unfairly bought out just before the company was sold lost a legal battle after the Quebec Court of Appeal held that the duty to act in good faith does not mean that a party to a contract must impoverish itself to enrich the other.

    In a ruling that will likely reverse a growing trend by the courts to broadly interpret the notion of good faith, the Quebec appeal court reaffirms that the terms of a contract determines the rights of parties and that it almost always trumps the duty to act in good faith, a finding that will reassure corporate lawyers and the business world alike, according to securities lawyers.

    (more…)

  • Elderly pedophile to serve sentence in nursing home

    An elderly man who was found guilty of two counts of gross indecency will be allowed to serve his sentence of two years less one day of imprisonment in the community after the Quebec Court of Appeal held that it was “an exceptional case that required an exceptional solution.”

    In a decision welcomed by penal and elderly law experts, the Quebec Appeal Court yields pointed guidance over the sentencing of infirm elderly offenders at a time when Canada’s prison population is becoming greyer.

    (more…)

  • Revenue Quebec can issue demand letters to third parties outside of the province

    The Quebec Court of Appeal has ruled the province’s tax authority can issue demand letters and request the disclosure of financial information from third parties outside the province to determine whether a taxpayer is subject to the province’s tax laws.

    The precedent-setting ruling will potentially have a substantial impact as it is widely expected to spur Revenue Quebec to issue more demand letters to third parties outside the province even though questions remain over the scope of the ruling, tax lawyers say.

    (more…)

Law in Quebec
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.